- EAN13
- 9782877752800
- ISBN
- 978-2-87775-280-0
- Éditeur
- Presses Universitaires de Rouen
- Date de publication
- 02/05/2000
- Collection
- Dyalang (275)
- Nombre de pages
- 140
- Dimensions
- 24 cm
- Poids
- 240 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Sémantique des termes spécialisés
Dirigé par Valérie Delavigne, Myriam Bouveret
Presses Universitaires de Rouen
Dyalang
Le volume s'interroge sur le fonctionnement sémantique des termes spécialisés en contexte. Le sens des termes est envisagé en construction entre langue et discours, mais aussi entre usages et locuteurs. La notion de contexte illustrée ici est donc d'ordre conceptuel, discursif et pragmatique. Les auteures étudient la terminologie du point de vue de ses applications : traduction, conception/utilisation de terminologie, interface homme-machine, documentation, extraction automatique de termes, constitution de bases de données. Et chacun apporte son tribu au statut sémantique des unités lexicales spécialisées en s'interrogeant sur des questions aussi diverses que l'acquisition des connaissances, la relation entre la production et l'interprétation des termes, la polysémie des termes et leur variation diachronique. Chaque expérience illustre ainsi le fonctionnement sémantique des termes entre classification et discours.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Termes en discours. Entreprises et organisations, Entreprises et organisationsValérie Delavigne, Dardo Mario de VecchiPresses Sorbonne Nouvelle19,90
-
La communication : un enjeu citoyenValérie DelavignePresses universitaires de Rouen et du Havre14,00
-
Actes de la journée en hommage à Louis Guespin, terminologue, Organisée par le Centre de socioliguistique, usage et devenir de la langue, RouenValérie Delavigne, François GaudinPresses Universitaires de Rouen