La Case de l'oncle Tom

La Case de l'oncle Tom, drame de Philippe Dumanoir et Adolphe D'Ennery (Paris,
théâtre de l'Ambigu-Comique, 18 janvier 1853), est l'une des trois adaptations
théâtrales, en France, du roman d'Harriet Beecher Stowe. Participant de la «
tommanie » qui, après les États-Unis, a gagné l'Europe au cours de l'année
1852, c'est la pièce qui, de l'avis de tous, véhicule le mieux l'esprit
abolitionniste du roman - et c'est elle qui jouit du succès et de la faveur du
public. Théophile Gautier en témoigne parmi d'autres. Or, tout en se réclamant
de l'oeuvre originale dont ils ont conservé le titre, les deux dramaturges ont
pris bien des libertés avec la fiction romanesque. Où réside alors la
proximité avec le roman américain ?