Anthologie poétique / Antologia poética

Uruguayen d’origine modeste, politiquement engagé, Mario Benedetti (1920 - 2009) est, selon ses propres mots, « un poète qui écrit aussi des nouvelles et des romans ». Considéré par la critique comme l'un des auteurs latino-américains
les plus importants de son temps, il est à l'origine de nombreux essais politiques, de romans et nouvelles, dont plusieurs traduits en français, ainsi que de 27 recueils de poèmes. Il est un des écrivains les plus prolifiques de sa génération et les plus célèbres du monde hispanique.
Pourtant, sa poésie reste inconnue des lecteurs français. Éditée à des milliers d'exemplaires en espagnol, elle n'a que rarement été traduite en français et jamais publiée en France. Cette anthologie poétique est donc la première, avec l'avantage d'être en plus une édition bilingue.