- EAN13
- 9782878541274
- ISBN
- 978-2-87854-127-4
- Éditeur
- Presses Sorbonne Nouvelle
- Date de publication
- 15/05/1997
- Collection
- PSN HORS COLLEC
- Nombre de pages
- 194
- Dimensions
- 21 x 15 x 0,1 cm
- Poids
- 201 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- castillan, espagnol
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Descente au Maroc/Bajarse al Moro
Autres contributions de José Luis Alonso de Santos, Marie-France Delport, François Bonfils, Caroline Lepage
Presses Sorbonne Nouvelle
Psn Hors Collec
Ce livre est en stock chez un confrère du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
Cette pièce de théâtre de José Luis Alonso de Santos, qui a reçu le prix national du théâtre en 1985, met en scène les heurs et malheurs de quatre jeunes de l'Espagne post-franquiste. Proposée à l'épreuve de linguistique de l'agrégation d'espagnol, elle recèle des difficultés de compréhension littérale, entre autres sur le plan lexical et syntaxique, que les traducteurs ont tenté d'aplanir sans trahir pour autant le texte.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
- José Luis Alonso de Santos (Autre)
- Marie-France Delport (Autre)
- Caroline Lepage (Autre)
- François Bonfils (Autre)
-
Du signifiant minimal aux textes - études de linguistique ibéro-romane, études de linguistique ibéro-romaneDaniel Michaud Maturana, Nicole Delbecque, Marie-France DelportÉditions Lambert-Lucas40,00
-
Problèmes linguistiques de la traduction, 2, Jérômiades, Problèmes linguistiques de la traduction, IIMarie-France DelportL'Harmattan26,50
-
La poétique de Jorge Guillén, étude linguistique des manuscrits de "Càntico"Jean-Luc PuyauCasa de Velázquez
-
Problèmes linguistiques de la traduction, L'horlogerie de Saint-JéromeMarie-France DelportL'Harmattan24,00
-
La littérature cubaine de 1980 à nos joursAntoine Ventura, Caroline LepagePresses Universitaires de Bordeaux
-
Archanges, douze histoires de révolutionnaires sans révolution possiblePaco Ignacio TaiboAnne-Marie Métailié