- EAN13
- 9782953529401
- ISBN
- 978-2-9535294-0-1
- Éditeur
- Éditions Horizon Oriental
- Date de publication
- 2009
- Collection
- BEAUX LIVRES
- Nombre de pages
- 180
- Dimensions
- 29 x 22,5 x 2 cm
- Poids
- 1150 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- chinois
- Code dewey
- 721.8230951
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La beauté fixe - L'art des fenêtres en pierre de Sanmen en Chine
l'art des fenêtres en pierre de Sanmen en Chine
Traduit par Qiang Dong
Dirigé par Jun Mei
Éditions Horizon Oriental
Beaux Livres
Offres
Que savons-nous de la beauté ? Est-elle de marbre ? Existe-t-elle hors des yeux de celui qui la regarde ? Nous allons et venons au travers des paysages. Mais que voyons-nous ? Comment regardons-nous ? Dans l ouvrage intitulé La Beauté Fixe, l art des fenêtres en pierre de Sanmen en Chine, nous sommes conviés à un étonnant voyage au c ur de la beauté. Cette beauté est celle des fenêtres fabriquées en pierre de lave. Les fenêtres sont étonnantes, elles sont à la fois intérieures et extérieures. Ouvertes au ciel et ouvertes sur l intime. Interface entre le monde intérieur et celui extérieur. Elles sont protectrices mais laissent entrevoir. Que laissent-elles voir ? Laissent-elles notre il se saisir de leur propre beauté ? Dès l introduction le ton est donné « l homme peut enfin regarder les paysages à travers ces fenêtres en pierre. Le monde évolue, à l intérieur comme à l extérieur, mais les fenêtres elles-mêmes n ont jamais fait partie de ce paysage ». Pourtant, elles sont ce paysage, elles y participent. Elles dessinent des ombres, dansent avec la lumière. Ces fenêtres sont la marque des artisans depuis la dynastie des Song du Sud (entre 960 et 1240) ; elles ont ensuite connu un grand essor sous les dynasties Ming (1368 à 1644) et des Qing (1644 à 1912). Ces fenêtres sont nées de la sculpture des pierres de lave. Elles sont désignées par la population « fenêtres en pierre fleuries » ou « fenêtres en pierre trouées ». Elles sont géométriques, carrées, circulaires. Mais le simple en apparence devient très vite complexe. Elles jouent avec l histoire et les mythes. Certaines représentent « les v ux exaucés et les huit immortels ». Le cercle y épouse des formes souples et danse avec le temps. La beauté fixe, est un livre au titre envoutant. Car qu est-ce qui peut être fixe ? Un regard ? un Art ? Au fil des photographies et des explications, je prends conscience de ce que sont les fenêtres. Elles sont fixes. Le monde tourne autour d elles. Elles ne varient pas. Les pierres sont là. Elles sont sculptées, affinées, narratives, joyeuses, époustouflantes. Ces fenêtres sont des beautés fixes qui laissent le monde s agiter au travers d elles. L intime et l univers s y croisent dans l entremêlement des ombres et lumières. --Sonia Bressler, www.chine-info.com
S'identifier pour envoyer des commentaires.